O Sotaque invulgar de uma Literatura universal
Apesar de ser escrito em castelhano, o livro " El imperio eres tú" é uma obra carregada de Sotaques. Porque o tema da obra escrita pelo escritor espanhol Javier Moro é a vida de D. Pedro I, primeiro imperador do Brasil, filho de D. João VI, e uma figura incontornável na história das relações entre Portugal e o Brasil.
O prémio Planeta é o mais prestigiado galardão literário de Espanha e, esta atribuição, também é uma homenagem à universalidade da história e da cultura escrita em português, que une portugueses e brasileiros ao longo de séculos. O Sotaque invulgar da nossa língua e cultura, embora falado noutra língua, está todo aqui.